1 00:00:23,506 --> 00:00:26,913 LAREDO STREET PART 2 2 00:02:47,046 --> 00:02:50,561 What's going on? Do not know knock? This is my home. 3 00:02:50,886 --> 00:02:54,435 This is no time for politeness. Call comes here. 4 00:02:54,726 --> 00:02:57,957 May come, but it will not find my son. 5 00:02:58,766 --> 00:03:00,882 But Sniff will. 6 00:03:02,046 --> 00:03:05,402 Joey's Crow, a Crow two days here. 7 00:03:07,166 --> 00:03:10,522 - How do you know? - I'm going to the saloon. 8 00:03:11,046 --> 00:03:14,118 All news undergoing saloons. 9 00:03:14,119 --> 00:03:16,448 Some vaqueros told me. 10 00:03:17,146 --> 00:03:18,804 He was with two men. 11 00:03:26,286 --> 00:03:30,165 I want to stay and prièuvaš my children. 12 00:03:31,246 --> 00:03:34,841 You know you'll save your. Where are you going? 13 00:03:35,486 --> 00:03:39,240 The Crow, warned son. 14 00:03:39,486 --> 00:03:41,442 You? The Crow? 15 00:03:42,206 --> 00:03:44,640 You're not good pass there. This is a wild place. 16 00:03:45,006 --> 00:03:49,124 I do not intend to move. Only to warn Joey. 17 00:03:49,766 --> 00:03:52,402 Mary, let me go. - No. 18 00:03:54,326 --> 00:03:57,443 I have several reasons why I'm going. 19 00:03:59,006 --> 00:04:02,043 I do not want to be here when the call came. 20 00:04:02,846 --> 00:04:06,475 He killed my father, remember? He killed my brothers. 21 00:04:08,606 --> 00:04:12,645 If I see it, might kill him... 22 00:04:13,046 --> 00:04:15,480 then would my children were lost. 23 00:04:22,046 --> 00:04:24,606 - The little naughty. - What happened? 24 00:04:24,966 --> 00:04:27,924 Killed six of the station east of the Pecos. 25 00:04:28,086 --> 00:04:30,361 Seven hundred sheep on station dies of thirst. 26 00:04:30,646 --> 00:04:31,556 Dear God! 27 00:04:32,006 --> 00:04:34,884 Telegram from Charlie Goodnight. 28 00:04:35,326 --> 00:04:38,363 Mox Mox is alive. Pali people. 29 00:04:39,126 --> 00:04:42,801 Pea coming at you. As Famous Shoes. 30 00:04:43,126 --> 00:04:47,005 Mox Mox burned my man. I'm available to you. 31 00:04:47,606 --> 00:04:51,281 At least we know who the other bandit. 32 00:04:52,366 --> 00:04:56,245 Burned Goodnight cowboy and who knows how many others. 33 00:04:57,126 --> 00:04:58,445 Brookshire... 34 00:04:59,286 --> 00:05:02,403 Two killer, as I suspected. 35 00:05:03,806 --> 00:05:06,161 - Who prosecute first? - Joey Garza. 36 00:05:06,526 --> 00:05:08,596 I was hired that guy... 37 00:05:09,006 --> 00:05:10,758 A arsonist people? 38 00:05:11,046 --> 00:05:14,243 Last news is that in New Mexico. 39 00:05:14,646 --> 00:05:17,080 There have your sheriff. Let's give them a chance. 40 00:05:18,046 --> 00:05:19,684 This corresponds to the Colonel. 41 00:05:20,606 --> 00:05:23,325 Colonel expected results. 42 00:05:23,686 --> 00:05:25,836 Despite the bad news, you travel? 43 00:05:26,086 --> 00:05:27,201 Can. 44 00:05:27,606 --> 00:05:29,915 Actually, I think it's better. 45 00:05:30,126 --> 00:05:33,835 Then we go to the river Concho, hurry if we get there before dinner. 46 00:05:34,326 --> 00:05:36,715 River will bring us to djeèakovog villages. 47 00:05:37,046 --> 00:05:40,959 If we're lucky we'll find him at home. 48 00:05:46,326 --> 00:05:48,521 Care of his brother. 49 00:05:51,966 --> 00:05:53,922 Take care of Billy. 50 00:05:54,206 --> 00:05:56,674 If he gets drunk and falls asleep out there... 51 00:05:57,006 --> 00:05:59,361 cover him not freeze. 52 00:05:59,646 --> 00:06:03,002 Do not worry, Mom. Will guard'll both. 53 00:06:03,566 --> 00:06:04,885 Kiss me. 54 00:06:05,476 --> 00:06:07,642 Goodbye. - Bye. 55 00:06:08,486 --> 00:06:12,161 On the other side you Pecos. You have to cross. 56 00:06:12,406 --> 00:06:14,681 's Cold and you need to light a fire... 57 00:06:14,846 --> 00:06:16,837 soon as prijeðeš to warm up. 58 00:06:17,246 --> 00:06:22,240 I was crossing the river before. I know what problems are waiting. 59 00:06:22,686 --> 00:06:26,599 - Mary, can I ask you something? - If you hurry. 60 00:06:27,006 --> 00:06:30,123 If you continue to talk to you'll never do Crow. 61 00:06:30,846 --> 00:06:35,283 I have been in your husbands. This is my hobby. 62 00:06:35,966 --> 00:06:38,480 The last I saw in the near future. 63 00:06:39,006 --> 00:06:41,520 Why did he go? If I'm not too inquisitive. 64 00:06:41,766 --> 00:06:44,724 - You're curious. - My feet hurt, tell me. 65 00:06:46,046 --> 00:06:49,800 He went because he never liked her. 66 00:06:50,166 --> 00:06:52,316 Married you. Why he did not liked. 67 00:06:52,486 --> 00:06:55,205 He liked my looks. He did not know what I'm like. 68 00:06:55,566 --> 00:06:58,922 When he found out who I was. He escaped. 69 00:06:59,966 --> 00:07:03,720 Empathize with a man. Often I have done similar errors. 70 00:07:04,046 --> 00:07:06,640 I hope that I will not repeat . Now that I know more. 71 00:07:07,086 --> 00:07:08,599 Listen, Mary... 72 00:07:11,406 --> 00:07:13,442 Because you do not have a husband... 73 00:07:15,846 --> 00:07:17,325 What do you think about me? 74 00:07:22,206 --> 00:07:25,994 're Holding me here in the cold wind... 75 00:07:26,686 --> 00:07:28,244 ... that I should propose? 76 00:07:29,566 --> 00:07:31,682 Yes, I think so. 77 00:07:46,326 --> 00:07:48,123 I'm not going to marry you... 78 00:07:49,086 --> 00:07:51,839 but I'm glad you're my friend... 79 00:07:52,166 --> 00:07:54,964 and you're good to my children. 80 00:08:00,246 --> 00:08:01,565 Be careful. 81 00:08:12,286 --> 00:08:13,435 Marieta! 82 00:08:15,206 --> 00:08:17,595 The shirt is dirty. Wash it again. 83 00:08:18,006 --> 00:08:20,156 I washerwoman, you know. 84 00:08:20,726 --> 00:08:23,604 You better learn, Beulah. 85 00:08:24,406 --> 00:08:27,364 My mother was washing my clothes much better. 86 00:08:27,726 --> 00:08:29,796 Thought you did not love your mother. 87 00:08:32,726 --> 00:08:34,284 She is a whore. 88 00:08:36,646 --> 00:08:38,762 But laundered my clothes. 89 00:08:39,166 --> 00:08:42,795 Joey, be careful with John W. Hardin. 90 00:08:43,046 --> 00:08:45,435 Now is the saloon and drink Redfoot. 91 00:08:45,806 --> 00:08:48,366 Is said to have killed more than 50 people. 92 00:08:48,686 --> 00:08:51,803 Be careful. Was hastily. 93 00:09:08,846 --> 00:09:12,236 I saw Ben Lilyja yesterday. Ben Lily still hanging around? 94 00:09:12,526 --> 00:09:15,086 Course. I sold my antelope but. 95 00:09:15,406 --> 00:09:18,682 Why did not you put in it? I do not cook. 96 00:09:19,286 --> 00:09:23,074 Beulah cooked, but not see each other lately. 97 00:09:23,406 --> 00:09:25,715 Because the young men here. 98 00:09:26,366 --> 00:09:30,154 In town for two days and suddenly Crow does not have whores. 99 00:09:30,606 --> 00:09:32,278 I do not have no more whores. 100 00:09:35,246 --> 00:09:39,637 Hardin, costing me 50 cents to bury assistant. 101 00:09:40,046 --> 00:09:41,365 You killed him. 102 00:09:42,006 --> 00:09:44,884 And need to give me the 50 cents. 103 00:09:45,126 --> 00:09:47,117 Why spend money on burial niggers? 104 00:09:47,566 --> 00:09:48,885 Everyone deserves a burial. 105 00:09:49,046 --> 00:09:51,082 The boy cost me $ 50. 106 00:09:51,526 --> 00:09:54,086 $ 50 for boys and 50 cents for the grave. 107 00:09:54,646 --> 00:09:56,841 You owe me $ 50 and 50 cents. 108 00:09:57,206 --> 00:10:00,642 Do not tell me shit until hard to try to get drunk. 109 00:10:01,206 --> 00:10:03,401 Throw it behind the hill. 110 00:10:03,846 --> 00:10:06,314 Would eat it big pig. It will save you 50 cents. 111 00:10:06,566 --> 00:10:07,840 I want my money. 112 00:10:09,046 --> 00:10:11,640 After all, you're crazy as you gave them money for the black person. 113 00:10:12,526 --> 00:10:16,280 Now it is illegal. Lincoln to set it up. 114 00:10:19,046 --> 00:10:21,514 Give me my money! You owe me! 115 00:10:21,886 --> 00:10:25,640 I can hit seven times before than're the hammer falls on the thumb. 116 00:10:26,046 --> 00:10:28,844 You owe me! Give it now! 117 00:10:29,166 --> 00:10:31,077 I heard you son of a bitch. 118 00:10:31,766 --> 00:10:33,802 If you want to live, go. 119 00:10:34,206 --> 00:10:36,845 If you want to die, just turn once more the hammer. 120 00:10:41,046 --> 00:10:43,321 I doubt you are a killer what will be displayed. 121 00:10:43,406 --> 00:10:44,521 I'm not saying anything. 122 00:10:45,246 --> 00:10:51,276 I want to smash his face in, but I'll leave that pleasure calls. 123 00:10:51,886 --> 00:10:55,356 I doubt you will not bother with you. 124 00:10:56,206 --> 00:10:59,960 Woodrow Call? Why would I want to kill you? 125 00:11:00,726 --> 00:11:05,800 However, arrest me again because of some little things. 126 00:11:08,246 --> 00:11:10,999 Callin sheriff in Crow. But he does not even live here. 127 00:11:11,246 --> 00:11:13,806 But coming. He told me Ben Lily. 128 00:11:14,886 --> 00:11:17,195 Call comes in Crow. 129 00:11:17,766 --> 00:11:20,838 It is very brave for a man like him. 130 00:11:21,166 --> 00:11:22,804 Coming, but not for you. 131 00:11:23,126 --> 00:11:25,196 You are no longer so important. 132 00:11:25,966 --> 00:11:28,161 Old murderer who is waiting to die. 133 00:11:28,526 --> 00:11:31,404 So why come? Clean city? 134 00:11:32,406 --> 00:11:36,954 No, this is due to Guera. 135 00:11:37,735 --> 00:11:40,299 Because of this Joey. 136 00:11:40,566 --> 00:11:44,923 Come on, give me the money. You killed my assistant. 137 00:11:49,646 --> 00:11:51,557 I hate idiots like you. 138 00:11:57,726 --> 00:11:59,717 Wait, do not die yet. 139 00:12:00,526 --> 00:12:04,201 - When the call comes? - Soon. 140 00:12:07,486 --> 00:12:10,956 Well, you might arrive at your funeral. 141 00:12:11,246 --> 00:12:13,362 Can bury you with an aide. 142 00:12:16,006 --> 00:12:18,440 Do not sit there. Go out there to die. 143 00:12:18,726 --> 00:12:20,444 No one wants to die here. 144 00:12:20,886 --> 00:12:22,524 This is a decent saloon. 145 00:12:22,726 --> 00:12:24,079 My God, it hurts. 146 00:12:25,046 --> 00:12:26,525 I guess. 147 00:12:28,046 --> 00:12:30,355 Because the 44-ica and built. 148 00:12:36,606 --> 00:12:40,997 I told you not to die here. 149 00:12:41,646 --> 00:12:45,400 You're almost dead. Search, a bed. 150 00:12:45,686 --> 00:12:49,520 - I dropped the hammer. - You stayed in your left hand. 151 00:12:50,326 --> 00:12:52,317 're Different I guess the left to the right. 152 00:13:13,246 --> 00:13:16,875 I tried to convince him to come out, but he would not. 153 00:13:17,366 --> 00:13:18,685 Take it, Pat. 154 00:13:18,966 --> 00:13:21,605 Dead. Now we do not have the blacksmith. 155 00:13:22,046 --> 00:13:24,355 Well, it was nice to me. 156 00:13:25,046 --> 00:13:27,480 Throw him. Speed will start to stink. 157 00:13:27,766 --> 00:13:29,358 You kicked him out. You killed him. 158 00:13:30,086 --> 00:13:34,125 I do not want to spoil the morning, disclosing that dead asshole. 159 00:13:38,126 --> 00:13:39,525 You kick him out of here, boy. 160 00:13:45,086 --> 00:13:47,998 You heard what I said, the puppy? Throw him out. 161 00:13:56,086 --> 00:13:58,725 What is this? All you stubborn in this city? 162 00:14:02,966 --> 00:14:06,481 Why send Calla because puppy like you? 163 00:14:08,806 --> 00:14:11,957 Do not send him for murder. 164 00:14:12,926 --> 00:14:17,522 Sends it because gringos do not like to waste money. 165 00:14:19,766 --> 00:14:20,835 Yes. 166 00:14:21,846 --> 00:14:22,995 Yes. 167 00:14:23,366 --> 00:14:25,436 Money, not murder. 168 00:14:25,806 --> 00:14:29,879 I would not spend a cent to preventing them kill each other. 169 00:14:31,166 --> 00:14:32,565 Why would they care? 170 00:14:33,046 --> 00:14:37,039 Here in Pecos 's okay to steal from each other. 171 00:14:37,286 --> 00:14:41,199 But we must not steal money which are transported by train from the east. 172 00:14:42,846 --> 00:14:46,316 How did you pick up? I've heard a million. 173 00:14:47,286 --> 00:14:49,322 I heard that the money from the army. 174 00:14:53,606 --> 00:14:55,836 Today, keep your mouth shut. 175 00:14:56,166 --> 00:14:59,875 Better be talking to himself, Wes . I'm tired of listening. 176 00:15:02,846 --> 00:15:05,360 I'm glad to hear me, Pat. So I've never killed. 177 00:15:08,606 --> 00:15:13,043 You remind me of myself when I was young and handsome. 178 00:15:24,126 --> 00:15:26,594 I'll give you free advice, killer. 179 00:15:27,246 --> 00:15:28,759 You said it yourself. 180 00:15:29,166 --> 00:15:32,476 Stealing is more dangerous than murders in this part of the country. 181 00:15:32,766 --> 00:15:36,122 If you have a tendency towards steal, stay out of Judge Roy Bean. 182 00:15:36,686 --> 00:15:38,199 Hates crooks. 183 00:15:38,646 --> 00:15:42,719 If you get caught with the money will hang you, and keep the money. 184 00:15:43,406 --> 00:15:48,161 Will not hang me. But maybe I hang him. 185 00:15:49,326 --> 00:15:50,725 For entertainment. 186 00:15:51,366 --> 00:15:52,685 For nothing. 187 00:15:57,166 --> 00:15:59,919 Original. A good title for a newspaper. 188 00:16:00,726 --> 00:16:03,194 You could call to get fired for that. 189 00:16:04,726 --> 00:16:10,801 Let Roy and kill "Famous Shoes". Do you know him? 190 00:16:11,886 --> 00:16:13,683 Why would he kill that old man? 191 00:16:14,646 --> 00:16:17,877 Because you come here to be searched for Calla. 192 00:16:18,526 --> 00:16:21,723 If you kill him, will take it to you. 193 00:16:22,126 --> 00:16:23,844 Famous shoes do not make mistakes. 194 00:16:28,486 --> 00:16:29,965 Neither. 195 00:17:48,806 --> 00:17:50,125 Hello, Bob. 196 00:17:50,806 --> 00:17:52,444 Any news about Ted? 197 00:17:52,726 --> 00:17:57,561 There was news yesterday, so there is not today. 198 00:17:58,086 --> 00:18:02,398 I know that bother you, Sheriff. I first separated from Ted... 199 00:18:02,766 --> 00:18:05,360 Now the baby comes, I'm a little worried. 200 00:18:06,926 --> 00:18:10,999 Tired me in the approaching my prison wondering about Ted. 201 00:18:12,046 --> 00:18:16,005 Ted was not even able cross the street. 202 00:18:16,246 --> 00:18:20,637 You are unjust. Ted is smart. 203 00:18:22,886 --> 00:18:27,243 You know, you come from... 204 00:18:28,366 --> 00:18:30,163 and again coming... 205 00:18:31,566 --> 00:18:33,557 Let me go, Bob. 206 00:18:33,806 --> 00:18:34,921 Hurts. 207 00:18:36,366 --> 00:18:37,719 Shut up. 208 00:18:39,286 --> 00:18:40,799 Do not hurt me! 209 00:18:42,086 --> 00:18:43,041 It's my turn now. 210 00:19:18,806 --> 00:19:20,524 Careful, ma'am. 211 00:19:23,046 --> 00:19:25,640 Doobie honey what's wrong? 212 00:20:11,246 --> 00:20:13,714 I just went to get the news. 213 00:20:14,926 --> 00:20:17,724 I did not mean to embarrass you. 214 00:20:38,286 --> 00:20:40,925 Rat poison 215 00:21:31,926 --> 00:21:34,394 not sleep well in the saddle. 216 00:21:34,686 --> 00:21:37,246 We are entering the field Joey Garza. 217 00:21:37,766 --> 00:21:40,963 By now he was harmless. This is now changing. 218 00:21:42,046 --> 00:21:46,722 There's the German rifle. We should be careful. 219 00:21:47,806 --> 00:21:50,843 - Do you think Joey knows we're coming? - I think so. 220 00:21:51,526 --> 00:21:55,075 - Who told him? - I do not know. News travel. 221 00:21:55,406 --> 00:21:59,115 Our advantage is that my old assistant comes. 222 00:21:59,486 --> 00:22:03,115 How will we find? To ask for year no one I could find. 223 00:22:03,326 --> 00:22:07,638 Neither Parker. Monitoring not his skills. 224 00:22:08,086 --> 00:22:10,600 It's hard to find and Mexico. 225 00:22:11,166 --> 00:22:13,680 Indian with him. Famous shoes. 226 00:22:15,006 --> 00:22:17,440 Best tracker who remained in the West. 227 00:22:17,846 --> 00:22:20,883 's Expensive, but it will bring Parker. 228 00:22:24,246 --> 00:22:28,558 You say that looking at the floor and know where we are? 229 00:22:28,966 --> 00:22:31,480 Not only field. Famous Shoes... 230 00:22:32,166 --> 00:22:36,444 Thinking, looking antelope, talking to the birds. 231 00:22:37,566 --> 00:22:39,761 Soon will appear. 232 00:22:42,486 --> 00:22:46,001 I know you're tired, but river is only 20 miles away. 233 00:22:47,926 --> 00:22:51,316 Tonight is the full moon. We must hurry. 234 00:22:51,966 --> 00:22:55,322 When we get to the river, hide'll be on the beach. 235 00:22:55,766 --> 00:22:59,725 Not even a bullet from the German rifle can not break through fluvial coast. 236 00:23:02,486 --> 00:23:06,115 I know it's difficult to travel bad news. 237 00:23:06,686 --> 00:23:08,517 Your boss wants results. 238 00:23:09,766 --> 00:23:12,883 Yes, he wants results. I give them. 239 00:23:13,486 --> 00:23:18,002 Let's ride. If we are lucky we will catch that boy at home... 240 00:23:19,206 --> 00:23:22,482 and everything will be over for three to four days. 241 00:24:05,686 --> 00:24:07,995 I'm Maria Garza. Joey's here? 242 00:24:08,206 --> 00:24:09,685 Here is sleeping. 243 00:24:10,126 --> 00:24:12,720 Wake him. Tell him that his mother was here. 244 00:24:15,766 --> 00:24:19,679 Come yourself to wake him up. He does not like when you wake up. 245 00:24:34,726 --> 00:24:38,719 Wake up! You have to go! 246 00:24:43,286 --> 00:24:46,358 Mom, can you wash my clothes ? They do not know how to do. 247 00:24:46,686 --> 00:24:50,474 No time for dirty machine. Call first. 248 00:24:51,526 --> 00:24:53,676 I want to wash my clothes. 249 00:24:54,206 --> 00:24:59,075 He'll kill you like killed your grandfather and uncles. 250 00:24:59,406 --> 00:25:01,397 I do not want to kill you. 251 00:25:04,206 --> 00:25:07,755 This is my room. I do not want women here. 252 00:25:08,366 --> 00:25:09,685 Away. 253 00:25:12,726 --> 00:25:16,241 Do not talk to me so. I'm your mother. 254 00:25:20,646 --> 00:25:22,841 Get up and go! 255 00:25:23,766 --> 00:25:26,599 You are a big killer for you! 256 00:25:27,326 --> 00:25:31,638 Go to Mexico and fast otherwise you'll die! 257 00:25:32,926 --> 00:25:34,678 Go. 258 00:25:34,926 --> 00:25:36,723 You're stupid woodpecker. 259 00:25:37,486 --> 00:25:40,876 You came here even to me me something I already knew. 260 00:25:41,206 --> 00:25:43,481 I know Calla! 261 00:25:44,006 --> 00:25:46,679 I'm not running away from this old gringo. 262 00:25:49,246 --> 00:25:52,044 Then you're dead already if you think so. 263 00:25:53,166 --> 00:25:56,875 I'm going home to tell your brother and sister thought you were dead. 264 00:25:57,206 --> 00:26:00,437 Gonna lie. I will not die. 265 00:26:01,486 --> 00:26:05,798 Call will die before he comes here. 266 00:26:14,926 --> 00:26:17,645 Who can convince him to leave? 267 00:26:18,046 --> 00:26:21,959 John W. Hardin, perhaps. Killed 50 people. Joey like it. 268 00:26:22,286 --> 00:26:25,642 Of course, John is mad. Kills because the mood for it. 269 00:26:26,126 --> 00:26:28,560 - Where is he? - In the saloon. 270 00:26:29,126 --> 00:26:30,320 Never sleeps. 271 00:26:30,846 --> 00:26:34,361 You're risking your life, if you go to the saloon. 272 00:26:34,726 --> 00:26:38,241 In this city, all the men wild. 273 00:26:38,606 --> 00:26:41,245 It will not be the first that I've seen. 274 00:27:38,166 --> 00:27:39,758 You killed our pig. 275 00:27:40,206 --> 00:27:42,003 What kind of a wild slut? 276 00:27:43,606 --> 00:27:46,564 Maria Garza. I am Joey's mother. 277 00:27:47,606 --> 00:27:51,599 If you're his friend, tell him to leave. 278 00:27:53,246 --> 00:27:56,761 Call comes. I do not know where it is, but it's close. 279 00:28:01,326 --> 00:28:02,520 How close? 280 00:28:03,006 --> 00:28:04,564 I do not know. 281 00:28:05,646 --> 00:28:08,797 Assistant him in Pecos. 282 00:28:08,886 --> 00:28:11,559 Famous shoes leads him to captain. 283 00:28:13,406 --> 00:28:17,877 I knew. And I told your son to kill this Indian. 284 00:28:18,406 --> 00:28:20,681 Killed the damn pig. 285 00:28:21,046 --> 00:28:23,514 Hundreds of people tried to kill that pig. 286 00:28:23,806 --> 00:28:25,842 You come over first and kill the... 287 00:28:27,806 --> 00:28:29,444 This woman is a witch. 288 00:28:30,046 --> 00:28:32,435 What happened? What happened to your leg? 289 00:28:32,966 --> 00:28:34,160 Shoot at her. 290 00:28:35,406 --> 00:28:37,283 Bastard cheated at cards. 291 00:28:39,686 --> 00:28:42,962 's Too cold to stand outside and regret for the pig. 292 00:28:43,166 --> 00:28:44,201 Let's go inside. 293 00:28:53,606 --> 00:28:57,394 Is there any other news except that captain Calla comes in Crow? 294 00:28:58,686 --> 00:29:01,154 "The snake that do not" alive. 295 00:29:01,526 --> 00:29:02,515 Mox Mox? 296 00:29:03,486 --> 00:29:06,364 I have nothing against the one-eyed. 297 00:29:13,686 --> 00:29:16,405 In a corner of the bed. 298 00:29:16,766 --> 00:29:21,476 If you lie down with me others would wait to come to order. 299 00:29:26,686 --> 00:29:30,599 You're good. Your son has all prostitutes. 300 00:29:30,846 --> 00:29:32,643 You you come into town and kill our pig. 301 00:29:33,046 --> 00:29:35,924 And now you will not lie to me even if I asked nicely. 302 00:29:36,246 --> 00:29:37,315 Watch out! 303 00:29:39,366 --> 00:29:42,517 Do not like being closed armed with whores. 304 00:29:42,846 --> 00:29:45,314 Maybe they ubilaèki instinct in the family. 305 00:29:45,806 --> 00:29:49,196 I came to ask I helped my son. 306 00:29:50,726 --> 00:29:53,684 No, thanks. I live for myself. 307 00:29:54,246 --> 00:29:58,797 Call will kill him. Maybe kill you. 308 00:29:59,246 --> 00:30:03,842 No way. Do not pay for me, but for your son. 309 00:30:04,366 --> 00:30:07,802 Call economical. No killing who do not. 310 00:30:08,166 --> 00:30:10,396 Call and Famous Shoes well they teamed up. 311 00:30:10,846 --> 00:30:12,916 Famous Shoes asking for money. 312 00:30:13,366 --> 00:30:15,197 Call kills for the same reason. 313 00:30:15,926 --> 00:30:19,316 I'll give you a dollar. Red will pay owed to me. 314 00:30:19,806 --> 00:30:23,162 Can we have both and be richer two dollars before breakfast! 315 00:30:25,566 --> 00:30:26,635 What does she say? 316 00:30:27,246 --> 00:30:28,599 One dollar and 25 cents! 317 00:30:30,406 --> 00:30:32,601 Is active. It has style. 318 00:31:03,366 --> 00:31:05,834 - Where's Joey? - He left. 319 00:31:08,246 --> 00:31:10,476 - Where's my horse? - He took it. 320 00:31:11,286 --> 00:31:13,595 He said he would put need fresh horses. 321 00:31:15,406 --> 00:31:18,842 He'll be needed more than horses when I find her. 322 00:31:25,566 --> 00:31:29,479 Why cry? I miss her already? 323 00:31:31,766 --> 00:31:36,123 Joey does not like women. He loves only himself. 324 00:31:36,766 --> 00:31:40,361 He did not care for us, but was never mean to us. 325 00:31:40,646 --> 00:31:44,116 The others left us in peace because they feared Joey. 326 00:31:44,526 --> 00:31:47,120 Now would be like wolves. 327 00:31:49,366 --> 00:31:54,520 I have a gun, but it will not keep them. 328 00:32:01,286 --> 00:32:05,074 I'm going to Mexico. Do you want to come with me? 329 00:32:07,006 --> 00:32:09,725 You'll walk, but I will come. 330 00:32:10,046 --> 00:32:13,675 We have no one there. Our mother is dead. 331 00:32:15,326 --> 00:32:18,477 Redfoot will istuæi me when he finds out that Joey is gone. 332 00:32:18,766 --> 00:32:22,441 I was with him before Joey came. He was strongly affected. 333 00:32:23,246 --> 00:32:24,599 What shall we eat? 334 00:32:25,526 --> 00:32:29,917 We have just intestines you bought the old man. 335 00:32:30,366 --> 00:32:33,483 I just killed a pig. You can eat it. 336 00:32:34,006 --> 00:32:35,405 Killed a pig? 337 00:32:36,046 --> 00:32:38,002 - What a pig? - One as big. 338 00:32:44,726 --> 00:32:46,876 She killed. She killed a pig. 339 00:32:47,286 --> 00:32:50,164 Accompanied us when we went into the bushes. 340 00:32:50,486 --> 00:32:52,238 We were afraid to eat us. 341 00:32:52,606 --> 00:32:54,437 It was a damn pig. 342 00:32:56,686 --> 00:32:59,154 It was only pigs. And now she's dead. 343 00:33:00,166 --> 00:33:05,286 Give me the pot and I will make blood sausage. 344 00:33:06,286 --> 00:33:09,119 Need a horse that dovuèem. 345 00:33:09,406 --> 00:33:12,842 Old Naiche a horse. Maybe he can dovuæi pig. 346 00:33:13,566 --> 00:33:15,841 Naiche old Indian girl. 347 00:33:16,126 --> 00:33:18,686 There. Her house is made of tree branches. 348 00:33:31,566 --> 00:33:35,115 Bako need a horse. 349 00:33:36,686 --> 00:33:38,404 Killed pig. 350 00:33:40,086 --> 00:33:44,682 Lend me your horse and odvuæi 'm a pig that can be cut. 351 00:33:46,246 --> 00:33:49,921 I'll give you meat as you can carry. 352 00:33:53,086 --> 00:33:57,045 Take the horse if you'll give me the offal. 353 00:33:57,406 --> 00:34:00,557 My people was strong because we were eating offal. 354 00:34:01,046 --> 00:34:03,082 You Komanèi, is it? 355 00:34:03,486 --> 00:34:07,718 Came Caucasian and now no longer exists. 356 00:34:08,326 --> 00:34:12,444 If you give me a horse, can take whatever you want. 357 00:34:18,766 --> 00:34:20,836 Thank you, Grandma. What is the name? 358 00:34:22,606 --> 00:34:23,834 Horse. 359 00:34:29,046 --> 00:34:30,240 Horse... 360 00:34:55,486 --> 00:34:59,195 I'm trying to tell you to look for Calla. 361 00:35:00,046 --> 00:35:01,365 We are his assistants. 362 00:35:01,686 --> 00:35:05,565 Hired us to catch Joey Garza. Do you know him? 363 00:35:05,846 --> 00:35:08,121 I do not care who you came to find. 364 00:35:08,326 --> 00:35:10,886 This old Indian a horse thief. 365 00:35:11,246 --> 00:35:13,362 Escaped me once, will not again. 366 00:35:13,726 --> 00:35:18,109 Its name is Famous Shoes because it goes everywhere on foot. 367 00:35:18,218 --> 00:35:20,590 Why would steal the horse if no benefit from it. 368 00:35:20,634 --> 00:35:22,917 If you see a dead horse will eat it. 369 00:35:22,961 --> 00:35:25,961 If you steal a horse that eats it is again stealing a horse. 370 00:35:26,726 --> 00:35:29,559 I never stole a horse. Why did you shut me? 371 00:35:29,886 --> 00:35:34,084 Because you were with him. Perhaps you're a horse thief. 372 00:35:34,406 --> 00:35:38,479 - I'm not a horse thief! - When it can go hang. 373 00:35:39,006 --> 00:35:43,443 You keep us here all day and he had not eaten anything. 374 00:35:44,086 --> 00:35:45,439 Why starve? 375 00:35:45,886 --> 00:35:49,720 All he did was that he ate dead horse. Many years ago. 376 00:35:53,526 --> 00:35:55,005 Broke the law! 377 00:35:55,966 --> 00:35:57,240 My law. 378 00:35:59,166 --> 00:36:03,239 He deserved worse than starvation and it will get. 379 00:36:04,726 --> 00:36:08,924 After all, why waste the food to him when he would certainly hang? 380 00:36:19,526 --> 00:36:21,596 All women go with us. 381 00:36:21,926 --> 00:36:24,599 Neither one of them wants to stay here. We're gonna die if we stay. 382 00:36:24,966 --> 00:36:27,526 It would be worse to us way, you die. 383 00:36:27,846 --> 00:36:31,919 From the cold, starvation or drowning. 384 00:36:32,366 --> 00:36:34,960 - I'd rather drown than to stay. - We are not afraid. 385 00:36:35,806 --> 00:36:39,401 I can take you to the railways. 386 00:36:41,406 --> 00:36:45,558 It will be very cold and we'll have to walk. 387 00:36:46,166 --> 00:36:50,125 I'm not going. I'll wait Joey. 388 00:36:50,886 --> 00:36:52,922 There's no one to help him. 389 00:36:54,126 --> 00:36:56,196 Joey thinks Gabriela beautiful. 390 00:36:58,006 --> 00:37:00,236 Gabriella and I'll stay. 391 00:37:02,246 --> 00:37:05,397 Enough! Do not be weak. 392 00:37:05,726 --> 00:37:07,205 Joey's not coming back. 393 00:37:07,766 --> 00:37:12,556 These people will you use until you get sick? 394 00:37:13,886 --> 00:37:15,558 Know that she was right. 395 00:37:34,806 --> 00:37:38,276 Naiche leaving. 396 00:37:39,246 --> 00:37:40,918 Come with us. 397 00:37:42,246 --> 00:37:44,077 I'll take you to the train. 398 00:37:44,726 --> 00:37:47,035 This is not a good place for a woman. 399 00:37:47,766 --> 00:37:51,839 I have nowhere to go. My people are dead. 400 00:37:53,166 --> 00:37:57,603 Billy Williams says Many still live in the territory. 401 00:37:58,166 --> 00:38:01,522 I can not believe Billy. White. 402 00:38:01,846 --> 00:38:04,838 Only white people in the world. 403 00:38:06,206 --> 00:38:09,835 I have all this food. I want to stay and eat. 404 00:38:11,286 --> 00:38:14,005 Bring it. I'll help you. 405 00:38:14,886 --> 00:38:20,597 I do not know what will happen to you if I leave you here with them. 406 00:38:31,606 --> 00:38:34,074 Extinguish the fire. 407 00:38:34,526 --> 00:38:38,917 When some came to take my scorpions. 408 00:38:41,366 --> 00:38:43,357 They do not sting me anymore. 409 00:38:43,966 --> 00:38:50,519 If men are ill- put the scorpion in their clothes. 410 00:38:51,566 --> 00:38:55,878 Tommy stole my tobacco. He was drunk. 411 00:38:56,766 --> 00:39:03,035 Three I put him in the pants. 412 00:39:04,926 --> 00:39:09,920 Naiche, come to my home . I have two children. 413 00:39:11,006 --> 00:39:14,760 My daughter is blind, and my son does not think well. 414 00:39:15,486 --> 00:39:17,283 Can you help me with them. 415 00:39:18,366 --> 00:39:20,084 Coming up on time. 416 00:39:20,566 --> 00:39:24,400 If I die on time, you will not find lie down. 417 00:39:24,846 --> 00:39:27,155 Besides, I'm like a crow. 418 00:39:29,046 --> 00:39:33,358 I have a crow that comes and tells me secrets. 419 00:39:34,806 --> 00:39:40,005 So I know I have to stay and wait for your time. 420 00:39:43,126 --> 00:39:46,118 It's worse now. My crow. 421 00:39:49,366 --> 00:39:51,926 I have no time. I gotta go. 422 00:40:53,246 --> 00:40:56,636 I hate crows. They bring misfortune. 423 00:41:16,556 --> 00:41:18,228 Are you John Wesley Hardin? 424 00:41:20,796 --> 00:41:23,264 Mind your own business squint. 425 00:41:30,076 --> 00:41:33,273 You're too big to be inside. Go out drinking. 426 00:41:33,716 --> 00:41:36,594 Or sit elsewhere. Blocking my light. 427 00:41:36,916 --> 00:41:38,429 There is no chair for me. 428 00:41:38,716 --> 00:41:41,071 Well sit on the floor then. 429 00:41:41,516 --> 00:41:44,986 Could be nicer Hardin. I have six here. 430 00:41:45,396 --> 00:41:47,546 We came to kill Garza. 431 00:41:50,276 --> 00:41:53,791 - Six is not enough. - Together with me, seven. 432 00:41:54,356 --> 00:41:58,907 No Mexicans because they do not want to be shot. 433 00:41:59,636 --> 00:42:04,710 No sacks sausage we obscuring the light. 434 00:42:05,116 --> 00:42:08,825 The reason you will not be, and I that I will kill you if you do not sit down. 435 00:42:09,076 --> 00:42:12,068 Sit down, Hergardt. You hear Mr. Hardin? 436 00:42:12,396 --> 00:42:13,624 I do not have a chair. 437 00:42:13,996 --> 00:42:16,464 Go out there, do not want to watch 150kg nonsense 438 00:42:16,676 --> 00:42:19,793 while trying to concentrate on the map. 439 00:42:23,836 --> 00:42:26,509 I'll play if you miss the fourth. 440 00:42:27,356 --> 00:42:31,952 Of course it would damn Cherokee. Or are you Chaktow. 441 00:42:36,636 --> 00:42:38,274 Is Garza here? 442 00:42:39,316 --> 00:42:43,355 He took three beaches with train which should have been ours. 443 00:42:43,716 --> 00:42:46,071 I want to be sure you will not steal and fourth. 444 00:42:46,476 --> 00:42:49,309 Not here. Neither mother. 445 00:42:49,716 --> 00:42:52,025 Why should I take care of his mother? 446 00:42:53,036 --> 00:42:56,506 Should you worry could kill you all. 447 00:42:58,676 --> 00:43:01,031 You're a rude son of a bitch. 448 00:43:01,916 --> 00:43:05,386 This time does not belong to this deck. This is already the sixth or seventh. 449 00:43:06,236 --> 00:43:07,988 I would not mind to kill you. 450 00:43:08,476 --> 00:43:12,310 I do not think I can kill blind as you. 451 00:43:13,956 --> 00:43:16,026 This Chaktow Indian. 452 00:43:16,636 --> 00:43:19,992 German or insignificant you brought. 453 00:43:21,916 --> 00:43:26,785 Why do not you leave colon? We need a blacksmith. 454 00:43:27,076 --> 00:43:29,271 It seems that it is precisely for that job. 455 00:43:29,556 --> 00:43:31,512 You would not know shod horse that has a week. 456 00:43:31,796 --> 00:43:33,673 Neither the shoe. 457 00:43:34,116 --> 00:43:37,267 Every time wears shoes upside down. 458 00:43:37,596 --> 00:43:39,746 And then surprising why he had sore feet. 459 00:43:40,196 --> 00:43:43,472 If so useless, get him off the lights. 460 00:43:47,956 --> 00:43:50,106 If you already want to kill... 461 00:43:51,076 --> 00:43:54,432 better to kill W. Calla. 462 00:43:56,596 --> 00:43:59,269 The company sent him to catch Garza. 463 00:44:06,276 --> 00:44:11,225 As the volume. I hope I did not spoil gun. 464 00:44:15,036 --> 00:44:19,985 You have no idea how I mean, son of a bitch. 465 00:44:21,676 --> 00:44:25,635 First, I will kill Mexicans, then the old Calla. 466 00:44:26,396 --> 00:44:29,149 I did not catch the Blue Duck and will not even me. 467 00:44:29,436 --> 00:44:31,233 We are in the newspaper. 468 00:44:31,556 --> 00:44:34,275 They say we're the worst band in the West. 469 00:44:34,596 --> 00:44:36,666 Do not bother with people who have been reading the papers. 470 00:44:41,596 --> 00:44:45,191 I personally would not give a cent for all of you. 471 00:44:48,476 --> 00:44:52,992 If you want to sit and have a drink , do it quietly. 472 00:44:53,436 --> 00:44:58,908 Do not want to damage the gun you as I thick. 473 00:45:03,836 --> 00:45:09,672 Well, since we'll leave undesirable. 474 00:45:51,756 --> 00:45:53,712 I thought you'd kill her. 475 00:45:53,996 --> 00:45:57,033 Only witches kill crows. I'm not a witch. 476 00:46:21,716 --> 00:46:25,311 You sorry you went with me? No I'm not sorry. 477 00:46:25,676 --> 00:46:28,236 Katie died. Maybe it's better that I'm here. 478 00:46:28,516 --> 00:46:31,189 - You zamjenièe? - I'm with you, Captain. 479 00:46:33,516 --> 00:46:35,746 I've been here once. 480 00:46:36,196 --> 00:46:38,346 Pea and I caught those horse thieves. 481 00:46:38,756 --> 00:46:40,667 Mexicans in Texas. We hanged them. 482 00:46:41,156 --> 00:46:45,195 We crossed the river and brought the body. 483 00:47:09,436 --> 00:47:10,585 Billy Williams. 484 00:47:12,236 --> 00:47:13,715 Hey, Billy. Billy do not you? 485 00:47:13,996 --> 00:47:17,113 Woodrow, where have you been? We are expecting you a week ago. 486 00:47:17,476 --> 00:47:19,228 Why did you expect? 487 00:47:19,956 --> 00:47:23,744 Everyone knows that chasing Joey. All talk about it. 488 00:47:24,756 --> 00:47:27,589 Full the West might hold his tongue. 489 00:47:30,636 --> 00:47:33,070 Know Joey? 490 00:47:35,996 --> 00:47:39,147 - It's Ted Plunkert? - He is. 491 00:47:39,796 --> 00:47:42,264 Why are you taking him with them ? It's useless. 492 00:47:42,596 --> 00:47:46,430 I would not have hired him even that we cleaned the barn. 493 00:47:48,156 --> 00:47:51,592 - These are your children? - No 494 00:47:52,596 --> 00:47:55,554 - Beautiful girl. - It is the sister of Joey Garza. 495 00:47:57,316 --> 00:48:00,945 - Blind, is not it? - From birth. 496 00:48:04,036 --> 00:48:09,110 This house... This house is... 497 00:48:09,476 --> 00:48:13,105 Hang yourself Mary's father and brothers and brought them here. 498 00:48:14,036 --> 00:48:15,594 You're here with children... 499 00:48:16,036 --> 00:48:19,995 means that the mother went warn their brother. 500 00:48:20,716 --> 00:48:21,626 Probably. 501 00:48:23,756 --> 00:48:26,224 Better go Given that the news spread. 502 00:48:26,916 --> 00:48:28,508 Do not forget to take your man. 503 00:48:28,796 --> 00:48:29,751 What? 504 00:48:30,236 --> 00:48:34,115 - Pea your assistant. - Pea is here? 505 00:48:34,356 --> 00:48:37,075 Goodnight me he was coming but did not say that here. 506 00:48:37,356 --> 00:48:40,428 The prison is the sheriff in the Presidio. 507 00:48:40,796 --> 00:48:43,469 - Famous Shoes with him. - What are they doing in prison? 508 00:48:43,836 --> 00:48:48,034 A few years ago the sheriff caught Indians eating the dead horse. 509 00:48:48,356 --> 00:48:51,473 He decided that he stole. The sheriff never forget. 510 00:48:51,716 --> 00:48:53,195 Why Pea closed? 511 00:48:53,836 --> 00:48:56,555 Probably because he was a horse thief. 512 00:48:58,916 --> 00:49:03,785 Èuvaš used Joey's brother and sister must be that you were his friend. 513 00:49:05,276 --> 00:49:07,107 If Joey and has friends, do not know about them. 514 00:49:07,836 --> 00:49:10,111 When he was little, he was quite lovely. 515 00:49:10,596 --> 00:49:13,633 When he returned from Apae, was no longer good. 516 00:49:14,036 --> 00:49:15,867 He was no longer winning. 517 00:49:16,076 --> 00:49:17,395 Half Indian? 518 00:49:19,196 --> 00:49:22,188 One of Mary's husband not want kids around. 519 00:49:22,556 --> 00:49:25,832 One day just sold it Apae. 520 00:49:26,236 --> 00:49:30,707 Maria was not here. She went with his mother who was dying. 521 00:49:30,956 --> 00:49:32,708 For three years he was with them. 522 00:49:33,076 --> 00:49:36,751 I tried to buy it back , but they gave me. 523 00:49:37,836 --> 00:49:39,588 He was 12 years old when he fled. 524 00:49:41,956 --> 00:49:46,427 Escaped Apae. They did not even they could find. 525 00:49:46,636 --> 00:49:50,424 Because it is difficult to monitor. Good thing Pea here. 526 00:49:51,636 --> 00:49:55,265 Plunkert can now go home if he wants. 527 00:49:55,596 --> 00:50:00,431 Ted Plunkert not a fighter, a jailer. 528 00:50:04,076 --> 00:50:06,544 The girl is very beautiful. 529 00:50:08,036 --> 00:50:13,190 - Who is this man, Billy? - His name is Call. 530 00:50:14,676 --> 00:50:17,986 - He said I was beautiful. - He's right. 531 00:50:18,356 --> 00:50:20,506 You're very beautiful. 532 00:50:21,676 --> 00:50:24,588 - Like your mother. - Is he a king? 533 00:50:28,436 --> 00:50:31,951 In a way, you could say. 534 00:50:32,996 --> 00:50:35,226 I think the king. 535 00:51:08,396 --> 00:51:10,466 Sheriff, we got a problem. 536 00:51:11,996 --> 00:51:14,715 Someone's coming. I think the call. 537 00:51:16,356 --> 00:51:18,312 I've never seen, but it has to be. 538 00:51:18,476 --> 00:51:22,105 Why would that be a problem? And he and I are men of the law. 539 00:51:23,556 --> 00:51:25,467 There's a strange sight. 540 00:51:26,076 --> 00:51:29,148 Since when did you cut off ear, imagining things, Tom. 541 00:51:33,236 --> 00:51:36,433 Let these people. You can not keep them. 542 00:51:36,716 --> 00:51:39,833 Came to help me catch Garza. Why have them arrested. 543 00:51:40,396 --> 00:51:42,432 Know who to arrest. 544 00:51:42,756 --> 00:51:45,828 Indian'll hang. He is well-known horse thief. 545 00:51:46,236 --> 00:51:49,433 I'm sure you yourself hung several similar. 546 00:51:49,636 --> 00:51:53,106 Famous Shoes can not even ride a horse , let alone steal it. 547 00:51:53,476 --> 00:51:56,149 Pea is my deputy 30 years. He never broke the law. 548 00:51:56,516 --> 00:51:58,108 He came to town with a thief. 549 00:51:58,756 --> 00:52:00,872 To me this is illegal. 550 00:52:01,636 --> 00:52:04,104 Here. I heard that you're stubborn... 551 00:52:04,636 --> 00:52:08,151 so I brought telegram from the governor of Texas. 552 00:52:08,476 --> 00:52:11,036 Chairman, railways who hired me... 553 00:52:11,516 --> 00:52:13,791 sent a telegram to the governor. 554 00:52:14,236 --> 00:52:18,593 I did it to save time. We are ready to go. 555 00:52:29,956 --> 00:52:32,629 It's really from the governor. Do you want to read? 556 00:52:33,116 --> 00:52:34,515 Not! 557 00:52:36,036 --> 00:52:40,029 When you squash something I want to keep it that way. 558 00:52:40,996 --> 00:52:43,590 Governor Damn, damn you! 559 00:52:43,956 --> 00:52:48,029 You can not just walk in and ask to let criminals. 560 00:52:48,396 --> 00:52:50,466 They are not criminals, and you are a little too far. 561 00:52:51,316 --> 00:52:53,068 Your man can go. 562 00:52:53,516 --> 00:53:00,115 I'll choose when 'll hang Indians. 563 00:53:15,076 --> 00:53:17,954 Dead if you exit the cell. 564 00:53:18,236 --> 00:53:20,306 I will not tolerate getaway! 565 00:53:24,556 --> 00:53:25,989 Son of a bitch! 566 00:53:33,756 --> 00:53:36,111 Is unconscious, stop! 567 00:53:44,116 --> 00:53:45,993 Somebody help me! 568 00:53:48,436 --> 00:53:49,551 Get the rope! 569 00:53:57,956 --> 00:53:59,833 Give it! 570 00:54:00,276 --> 00:54:02,232 Give me the rope. 571 00:54:02,436 --> 00:54:03,505 Tie him to the saddle. 572 00:54:03,796 --> 00:54:04,831 Pull! 573 00:54:06,996 --> 00:54:09,066 Stop, stop! 574 00:54:16,716 --> 00:54:17,785 Over. 575 00:54:20,116 --> 00:54:21,629 Do not worry, Pea. 576 00:54:40,436 --> 00:54:41,664 When he wakes up tell him... 577 00:54:42,036 --> 00:54:45,312 if again pointed the gun at me he better immediately shooting. 578 00:54:45,476 --> 00:54:46,909 I can not stand arrogance. 579 00:54:49,836 --> 00:54:50,746 Yes, sir. 580 00:54:50,996 --> 00:54:53,794 Remind him that I followed the instructions of the Governor. 581 00:54:54,116 --> 00:54:55,754 Read him a telegram. 582 00:54:56,116 --> 00:54:58,869 We experienced trackers to find Garza. 583 00:54:59,116 --> 00:55:00,185 Are you free? 584 00:55:01,916 --> 00:55:03,827 Yes, you do not pay me. 585 00:55:04,236 --> 00:55:05,191 Why? 586 00:55:05,436 --> 00:55:09,111 Peaova women would teach me to follow clues in the books. 587 00:55:09,476 --> 00:55:12,274 Do the words? Will teach you to read? 588 00:55:13,916 --> 00:55:16,350 Yes, as soon as you help catch Joey. 589 00:55:16,676 --> 00:55:19,554 Then you're hired. If his wife does not mind. 590 00:55:20,716 --> 00:55:24,994 Do not stand there like a target to shoot. Come on. 591 00:55:31,476 --> 00:55:33,228 When I met Captain Calla... 592 00:55:33,556 --> 00:55:36,070 I was not sure can do the job. 593 00:55:36,396 --> 00:55:40,275 - Why? - He seemed old and slow. 594 00:55:41,476 --> 00:55:43,114 I was not sure I can do it. 595 00:55:44,636 --> 00:55:47,708 Always seems slow. 596 00:55:49,316 --> 00:55:51,511 After I saw what he did... 597 00:55:52,196 --> 00:55:56,394 I can say that Colonel Terry chose the right man. 598 00:57:56,356 --> 00:57:58,233 Laurie, is that you? 599 00:57:59,476 --> 00:58:01,671 Laurie, I Tinkersley. 600 00:58:03,556 --> 00:58:05,945 You are, are not you? Say you are. 601 00:58:06,196 --> 00:58:09,632 I'm married. I came to find a husband. 602 00:58:11,316 --> 00:58:12,829 It is the captain calls. 603 00:58:14,476 --> 00:58:17,229 - Whose funeral? - Doobie Plunkert. 604 00:58:17,596 --> 00:58:19,552 People loved her. 605 00:58:19,956 --> 00:58:22,470 And I liked her, although I saw her only once. 606 00:58:22,716 --> 00:58:25,992 I let his whores to her sing at the funeral. 607 00:58:26,356 --> 00:58:28,916 I kept two for the job. Anyway no hearing... 608 00:58:29,756 --> 00:58:32,873 - You're still a pimp, huh? - Mostly. 609 00:58:34,076 --> 00:58:37,113 I'm surprised that I see hookers sing. 610 00:58:37,516 --> 00:58:40,713 - Is she a hooker? - No, she was the Deputy woman. 611 00:58:41,076 --> 00:58:45,354 She was only 16 years old. He went with a call like your husband. 612 00:58:47,476 --> 00:58:51,833 Sorry. Sheriff Jekyll raped Doobie. 613 00:58:53,756 --> 00:58:56,953 - Was he murdered? - No, she was pregnant. 614 00:58:57,476 --> 00:59:01,628 So bad about it that felt took rat poison and killed herself. 615 00:59:03,676 --> 00:59:05,507 Must've felt hopeless. 616 00:59:08,796 --> 00:59:12,106 Laurie, you did not even know. You do not have to go to the funeral. 617 00:59:13,636 --> 00:59:15,388 I know what it's like to feel hopeless. 618 00:59:18,676 --> 00:59:21,509 Do not follow me. 619 00:59:24,556 --> 00:59:27,548 But you did not even know! 620 00:59:51,076 --> 00:59:55,194 Go, Tinkersley. You CAUSED I just pain when we were together. 621 00:59:55,636 --> 01:00:00,027 I do not want to walk beside me . I came to find a husband. 622 01:00:00,396 --> 01:00:04,469 - But I bought a beautiful dress. - To me expensive sold. 623 01:00:04,916 --> 01:00:08,625 From me. I do not want to remember nothing about you. 624 01:00:08,956 --> 01:00:12,551 I just talked a little. I was hoping I'd see you again. 625 01:00:12,756 --> 01:00:15,430 I went back to the Lonely Dove for you. 626 01:00:15,531 --> 01:00:17,284 But you were already gone with old McCrea. 627 01:00:17,496 --> 01:00:18,465 He was so old! 628 01:00:18,716 --> 01:00:21,628 Would it look like a sieve when captain Call ends with him. 629 01:00:23,796 --> 01:00:25,195 Excuse me, gentlemen? 630 01:00:26,316 --> 01:00:27,874 I hear you talk about the call. 631 01:00:28,516 --> 01:00:32,304 My husband his assistant. Do you have news about them? 632 01:00:33,316 --> 01:00:34,635 I do not know much. 633 01:00:35,196 --> 01:00:38,188 Call it almost killed the sheriff Presidio. 634 01:00:38,476 --> 01:00:40,387 Do not sharing probably would no longer be alive. 635 01:00:41,716 --> 01:00:44,992 We heard that the captain wanted to get away from the prison one of his men. 636 01:00:45,316 --> 01:00:47,784 - That's my man. - I guess that's the sheriff mad. 637 01:00:48,396 --> 01:00:51,468 He never broke the law, nor has it ever been in jail. 638 01:00:51,796 --> 01:00:55,266 The sheriff has an opinion about who is a criminal. 639 01:00:55,476 --> 01:00:58,388 You do not have not even break the law to , and he closed it. 640 01:01:00,276 --> 01:01:04,508 This will now change. I to Calli not like how it looks. 641 01:01:04,916 --> 01:01:06,395 That has changed now, huh? 642 01:01:07,196 --> 01:01:08,595 Thank you for the update. 643 01:01:31,396 --> 01:01:35,275 You're lucky I goodwill today. Climb back and have a good hold! 644 01:01:37,036 --> 01:01:38,947 Hurry! Keep up the good! 645 01:01:46,836 --> 01:01:48,872 Mary'll miss us. 646 01:01:51,796 --> 01:01:54,105 - I want you to come with us. - Please come with us! 647 01:01:54,436 --> 01:01:56,347 I have to go home to children. 648 01:01:56,556 --> 01:01:58,786 'd Better come with us. 649 01:01:59,276 --> 01:02:01,028 Mox Mox is out there somewhere. 650 01:02:01,436 --> 01:02:04,712 If he catches you, you'll regret you're not with us in Forth Worth. 651 01:02:04,956 --> 01:02:08,028 My children will not live in Forth Worth. 652 01:02:12,596 --> 01:02:15,906 Mexico is too far. You do not have horses. 653 01:02:17,236 --> 01:02:19,625 If a horse can walk, I can. 654 01:02:20,756 --> 01:02:22,394 Good-bye and good luck. 655 01:02:45,716 --> 01:02:48,105 - Dogs? - Dogs. 656 01:02:53,156 --> 01:02:55,750 Who brought the dogs to this place? 657 01:02:56,356 --> 01:02:57,835 Lion hunter. 658 01:02:58,236 --> 01:03:00,625 There are nine. 659 01:03:01,516 --> 01:03:06,067 Ben Lily. I forgot that he was still alive. 660 01:03:06,476 --> 01:03:09,673 Preferred bears, but when can not find a bear, a lion kill. 661 01:03:22,556 --> 01:03:24,990 Dogs Gone one deer. 662 01:03:25,676 --> 01:03:28,474 I do not need that much bullets to kill a deer. 663 01:03:29,356 --> 01:03:30,550 I'm going to check. 664 01:03:35,636 --> 01:03:40,790 Malo we beef up the guard tonight. I heard 6-7 different weapons. 665 01:03:41,956 --> 01:03:43,674 Who hunts at night? 666 01:03:44,156 --> 01:03:47,387 Probably Vaqueros on the way home. 667 01:03:47,956 --> 01:03:51,790 Old Ben was surly, must have made him mad. 668 01:03:53,396 --> 01:03:55,671 - What is it? - Silence. 669 01:03:57,916 --> 01:04:01,226 I heard different sounds captain, but never anything like this. 670 01:04:01,556 --> 01:04:03,308 Maybe the eagle? 671 01:04:03,636 --> 01:04:06,548 Apparently eagles hiding at night, but I've never heard of them. 672 01:04:07,356 --> 01:04:09,074 How I wish that light. 673 01:04:22,276 --> 01:04:24,836 What with the Indians, Captain? Shall we wait for him? 674 01:04:25,236 --> 01:04:27,750 He sought shall find us. 675 01:04:29,076 --> 01:04:32,705 If you travel so much that Lily maybe he knows something about Garza. 676 01:04:32,956 --> 01:04:35,629 - Ben Lily will not know anything. - Why? 677 01:04:36,196 --> 01:04:40,633 Not interested in the people, only bears and lions. 678 01:04:45,116 --> 01:04:47,027 I saw traces of two wolves. 679 01:04:47,436 --> 01:04:50,314 There are not many left. Pleased me to see their tracks. 680 01:04:50,596 --> 01:04:55,033 - You found Ben Lilyija? - Holed up in a snake's nest. 681 01:04:55,516 --> 01:04:56,585 Dogs? 682 01:04:57,116 --> 01:05:00,631 There is a "snake you can not see." Arsonist people. 683 01:05:03,436 --> 01:05:07,111 There are six people. one of them is very large. 684 01:05:07,516 --> 01:05:09,313 Killed dogs Ben Lilyija. 685 01:05:11,836 --> 01:05:15,033 Tied is his best dog and burned it. 686 01:05:15,476 --> 01:05:18,513 I guess it's the sound that we heard . Where is Lily now? 687 01:05:19,316 --> 01:05:22,513 Not far. I think he's confused. 688 01:05:22,916 --> 01:05:25,953 's Still alive. Happy is that it is not burned. 689 01:05:41,116 --> 01:05:42,151 Lord Lily. 690 01:05:45,116 --> 01:05:47,391 I burned my best dog. 691 01:05:47,760 --> 01:05:51,912 Killed all nine burned old Flap alive. 692 01:05:52,800 --> 01:05:54,870 Not eat them, just kill you. 693 01:05:55,680 --> 01:05:58,399 Would you like to see? There are a little further away. 694 01:05:59,000 --> 01:06:00,797 I do not want to watch the burnt dog. 695 01:06:01,000 --> 01:06:04,595 Flap was burned alive. It was his best dog. 696 01:06:05,040 --> 01:06:07,395 You're lucky you did not burn you. 697 01:06:07,560 --> 01:06:10,199 It would be best to go with us day or two. 698 01:06:11,600 --> 01:06:15,229 I'll hide in snake nest. I'm not afraid of snakes. 699 01:06:16,112 --> 01:06:18,717 The Mox Mox is a snake to be feared. 700 01:06:18,731 --> 01:06:21,991 Better that you'll come with us until a fix. 701 01:06:26,560 --> 01:06:27,754 I go to Santa Fe. 702 01:06:29,280 --> 01:06:30,918 I'll buy new dogs. 703 01:06:32,680 --> 01:06:36,832 Go in Judge Roy Bean. I usually have several dogs. 704 01:06:37,120 --> 01:06:40,237 I do not like Judge Bean, and he in turn nor does the hunting dogs. 705 01:06:40,560 --> 01:06:43,199 This murderer killed my dog . I go to Santa Fe. 706 01:06:43,920 --> 01:06:45,239 Be careful, then. 707 01:06:54,480 --> 01:06:58,075 - I think it's crazy, Captain? - Ben Lily was always crazy. 708 01:06:58,920 --> 01:07:01,150 There are not many like him. 709 01:07:04,160 --> 01:07:05,434 What do you mean? 710 01:07:06,200 --> 01:07:10,352 As he, Gus. Wild Bill or old Kit Carson. 711 01:07:11,560 --> 01:07:14,393 They did what they wanted and went where they wanted. 712 01:07:14,720 --> 01:07:18,474 Lived a free life. 713 01:07:19,682 --> 01:07:22,602 You become a farmer. Respectable citizen. 714 01:07:22,714 --> 01:07:25,238 Charlie Goodnight has its own ranch. 715 01:07:25,682 --> 01:07:31,612 Only killers and some like Lilyija kept their old habits. 716 01:07:32,155 --> 01:07:33,383 And you, Captain. 717 01:07:34,795 --> 01:07:35,864 What? 718 01:07:36,395 --> 01:07:38,192 You kept the old habits. 719 01:07:53,675 --> 01:07:56,587 - How are your children now? - Sleeping with the fishes. 720 01:07:57,183 --> 01:07:59,829 Tomorrow I will come to see them again. 721 01:08:01,475 --> 01:08:02,954 Mom, you're back! 722 01:08:06,835 --> 01:08:08,473 Mary, where have you been so long? 723 01:08:09,035 --> 01:08:13,790 He was one man here. King. He said I was beautiful. 724 01:08:16,595 --> 01:08:19,792 Where did that king? What is the name? 725 01:08:20,395 --> 01:08:23,148 Call was here Mary. He came from Concha 726 01:08:23,475 --> 01:08:26,433 came or went, what? - He went into the canyon Marawila, I think. 727 01:08:26,715 --> 01:08:29,912 But did you a favor rather than went. He beat the sheriff. 728 01:08:30,355 --> 01:08:31,708 Almost to death. 729 01:08:31,955 --> 01:08:35,948 As soon as he recovered to be a gun was killed. 730 01:08:37,075 --> 01:08:41,227 Famous Shoes brought him? What did you say to Joey? 731 01:08:41,555 --> 01:08:44,547 Famous Shoes it is not brought. I did not say anything to him. 732 01:08:44,795 --> 01:08:46,274 And there was nothing to say. 733 01:08:48,395 --> 01:08:51,273 Raphael, listen. 734 01:08:54,355 --> 01:08:59,475 If the king returns, immediately went into the house. 735 01:08:59,635 --> 01:09:03,025 Do not let watching. This is a bad man. 736 01:09:03,515 --> 01:09:09,112 He wants to kill Joey. I do not even let you look. 737 01:09:09,715 --> 01:09:10,943 Understand? 738 01:09:12,955 --> 01:09:17,585 But I did not do anything wrong. He just said that I was beautiful. 739 01:09:19,395 --> 01:09:22,944 He was right. You're very beautiful. 740 01:09:45,475 --> 01:09:48,706 Indian owes me 5 cents. You it you pay, so you owe me. 741 01:09:49,235 --> 01:09:51,749 I did not know serve a drink of just 5 cents. 742 01:09:52,075 --> 01:09:55,112 Alcohol is not so cheap. Came was injured. 743 01:09:55,515 --> 01:09:57,153 I rubbed his leg. 744 01:09:57,435 --> 01:10:00,552 This cream cure all except poor dick. 745 01:10:01,115 --> 01:10:04,903 I stepped on a cactus whose spines are sharp as serpent's tooth. 746 01:10:06,595 --> 01:10:07,789 I'll give you money. 747 01:10:08,395 --> 01:10:11,034 Although I do not have them now. 748 01:10:11,275 --> 01:10:14,233 Give 5 cents, Brookshire. It down in a book. 749 01:10:14,475 --> 01:10:16,113 I'm sure that Colonel to approve. 750 01:10:16,355 --> 01:10:18,949 I'm expecting a war? Under full gear you. 751 01:10:19,026 --> 01:10:21,192 Expecting gunfire, as always. 752 01:10:21,635 --> 01:10:25,708 With gunfire and bullets coming. I want to be ready when it happens. 753 01:10:26,515 --> 01:10:30,713 If this is still saloon, we'd whiskey. 754 01:10:31,235 --> 01:10:34,227 However, I think that my fate disease. 755 01:10:34,595 --> 01:10:38,031 I tend to diseases and can kill them. 756 01:10:40,163 --> 01:10:42,544 I hope you catch Garza next week. 757 01:10:43,315 --> 01:10:45,624 Not this week, it would not be too soon. 758 01:10:45,915 --> 01:10:48,304 We'll get him, but I doubt it would be this week. 759 01:10:48,715 --> 01:10:51,866 It depends on when you'll Famous Shoes find his tracks. 760 01:10:52,435 --> 01:10:55,507 Only a few searchers else is in this place. 761 01:10:57,035 --> 01:10:59,310 And this boy... That's my chair. 762 01:11:03,595 --> 01:11:08,146 Garza is an excellent shooter and does great damage. 763 01:11:09,635 --> 01:11:11,546 Killing my potential customers. 764 01:11:12,115 --> 01:11:16,028 After all, I'm not so quiet how I want to be. 765 01:11:16,955 --> 01:11:20,709 Some sit out and think about legal issues. 766 01:11:21,075 --> 01:11:25,466 Now, I have to think about it it would someone from the hill... 767 01:11:25,755 --> 01:11:27,268 mile away shoot me. 768 01:11:28,115 --> 01:11:30,185 No hills within a mile. 769 01:11:30,435 --> 01:11:33,393 Moreover, the gun can shoot half a mile. 770 01:11:33,715 --> 01:11:37,549 I have seen weapons to achieve great distance, but not more than half a mile. 771 01:11:37,875 --> 01:11:41,390 Did not relevant for this. I do not know everything. 772 01:11:43,275 --> 01:11:46,312 Charlie Goodnight thinks he knows everything, so do you. 773 01:11:48,155 --> 01:11:50,749 The first time I see you worried, Suee. 774 01:11:51,355 --> 01:11:55,507 There is enough space at the border where these killers will not spoil the dream. 775 01:11:56,395 --> 01:11:58,226 I have survived many murderers... 776 01:11:58,635 --> 01:12:01,832 but can not do anything against the Mexican with such a rifle. 777 01:12:02,755 --> 01:12:06,907 Fear not only Garza. Have not you heard of Mox Moxa? 778 01:12:07,835 --> 01:12:11,987 - It's a total lunatic? - Burned best dog Ben Lilya. 779 01:12:19,235 --> 01:12:21,669 Why is burned dog? 780 01:12:22,675 --> 01:12:26,145 Why scorch men? He likes it, that's why. 781 01:12:31,595 --> 01:12:34,063 Positioning server'll Assistant again when he wakes up. 782 01:12:39,955 --> 01:12:42,150 I do not like to work, but we'll have to split up. 783 01:12:43,595 --> 01:12:44,630 Why, Captain? 784 01:12:45,235 --> 01:12:47,397 We have two different threats. 785 01:12:47,609 --> 01:12:49,787 Mox Moxa and young Mexicans. 786 01:12:50,035 --> 01:12:54,233 Mox Mox is near. I'll catch him if you go alone and fast travel. 787 01:12:55,395 --> 01:12:58,387 - Brookshire will be angry. - Yes, he will. 788 01:12:59,515 --> 01:13:02,109 Grew up and knows how to light a fire. 789 01:13:04,035 --> 01:13:05,468 Where do you want to go? 790 01:13:05,755 --> 01:13:08,030 In Ojinaga, where we were. 791 01:13:08,395 --> 01:13:10,625 Joey Garza will return home at some point. 792 01:13:11,075 --> 01:13:14,829 Do not push it without me. Be about half a mile from the village. 793 01:13:15,835 --> 01:13:18,065 Take one of us. 794 01:13:19,555 --> 01:13:23,707 I appreciate your concern, but I have a lot of options. 795 01:13:24,035 --> 01:13:27,823 Plunkerta and Brookshirea I can not leave you alone. 796 01:13:28,115 --> 01:13:32,347 Inexperience are. If Garza encounters, they have no chance. 797 01:13:33,155 --> 01:13:35,430 Not even otherwise, Captain. 798 01:13:36,435 --> 01:13:38,426 I think you know more. 799 01:13:43,435 --> 01:13:46,108 - Good luck, then. - Good luck to you. 800 01:13:46,475 --> 01:13:49,467 Stay close and put good guard at night. 801 01:14:05,115 --> 01:14:08,471 What is it, Corporal? It would not you should not be difficult. 802 01:14:09,355 --> 01:14:12,791 You'll cross the river, go to the Concho. 803 01:14:13,555 --> 01:14:15,068 It's just a few days. 804 01:14:15,355 --> 01:14:18,506 Do not worry about us. We need to go south. 805 01:14:18,875 --> 01:14:22,345 The river is there. We can lose only if we are blind. 806 01:14:22,595 --> 01:14:25,268 - What's the problem then? - I'm worried about you. 807 01:14:26,355 --> 01:14:28,710 Mox Mox has six people. 808 01:14:28,955 --> 01:14:32,834 One of them is Willie Combs, Cherokee. It is hard to catch. 809 01:14:34,355 --> 01:14:37,153 If I were you, I'd reading newspapers inside. 810 01:14:37,635 --> 01:14:39,705 Do not ignore the killer. 811 01:14:41,115 --> 01:14:42,514 See you there, guys. 812 01:14:46,635 --> 01:14:48,910 It would be better to hold pounding down. 813 01:14:49,275 --> 01:14:52,267 Can the bad dream and accidentally propucati yourself knee. 814 01:14:53,035 --> 01:14:56,914 I can dream and whores falling from the sky, but I doubt it. 815 01:17:42,355 --> 01:17:43,708 I want my mom. 816 01:17:47,355 --> 01:17:48,583 You are mine. 817 01:18:29,155 --> 01:18:30,713 Kill the son of a bitch. 818 01:19:13,155 --> 01:19:14,793 Did you kill him, sir? 819 01:19:15,595 --> 01:19:19,713 I hit him, but not know how badly wounded. 820 01:19:20,275 --> 01:19:22,709 Release sister. I'll bring a horse. 821 01:19:26,635 --> 01:19:30,867 Do you have a biscuit? We do not have food. 822 01:19:31,275 --> 01:19:32,549 Here, son. 823 01:19:34,715 --> 01:19:36,273 I have corned beef. 824 01:19:36,875 --> 01:19:40,868 I'll take you to the city, We'll notify the parents. 825 01:19:41,235 --> 01:19:43,465 - What's your name? - Bobby Boy. 826 01:19:47,795 --> 01:19:50,912 Jasper's your father? Jasper Fant? 827 01:19:51,915 --> 01:19:53,667 Yes, he is. How do you know his name? 828 01:19:54,075 --> 01:19:58,273 We went to Montana together. He worked for me. 829 01:19:58,475 --> 01:20:02,263 Bobby'll have to travel all night. 830 01:20:02,595 --> 01:20:04,870 - Watch your sister does not fall. - I will, sir. 831 01:20:51,595 --> 01:20:54,268 Shoot! 832 01:20:58,835 --> 01:21:02,305 Is rusty! 833 01:21:10,795 --> 01:21:12,865 Do you plan to hang me? 834 01:21:17,835 --> 01:21:20,952 Get out of my saloon. 835 01:21:23,218 --> 01:21:26,791 I am the law west of the Pecos , if you have not heard. 836 01:21:27,209 --> 01:21:29,465 I am the one who hangs. 837 01:21:46,595 --> 01:21:47,914 Son of a bitch! 838 01:22:16,815 --> 01:22:20,536 Correction Croatian translation: Tantico (July, 2010) 839 01:22:27,313 --> 01:22:29,913 will continue...